mercoledì 12 maggio 2021
Sông núi trên vai - Carrying the Mountain and River on Our Shoulders La montagna e il fiume sulle nostre spalle a cura di Laura Garavaglia
"Questa antologia è per il lettore italiano un valido approccio alla poesia vietnamita, poco conosciuta nel nostro Paese, come in generale tutta la produzione letteraria del Vietnam. Un volume prezioso, che deve essere letto e apprezzato, oltre che per l’alto valore dei testi, come testimonianza della storia di un popolo segnato da anni di guerre e privazioni e che oggi, nel mondo globalizzato, sta sperimentando un rapido incremento economico. L’antologia è stata pubblicata dalla Vietnam Writers’ Association (VWA) in traduzione inglese in occasione della Conferenza Internazionale sulla Traduzione in Vietnam che si è tenuta nel febbraio 2019. Gli autori appartengono a generazioni diverse, sono tutti stati o sono a tutt’oggi membri della VWA e hanno ricevuto importanti riconoscimenti nazionali per la loro opera." (dalla prefazione di Laura Garavaglia)
Gli autori:
ANH NGOC, NGỌC BÁI, THUBỒN,
HUY CẬN, NÔNG QUỐC CHẤN, LÂM THỊ MỸ DẠ, XUÂN DIỆU, PHẠM TIẾN DUẬT, QUANGDŨNG,
BÀN TÀI ĐOÀN, NGUYỄN KHOA ĐIỀM, TRẦN NINH HỒ, THI HOÀNG, CHÍNH HỮU, TỐ HỮU,TRẦN
ĐĂNG KHOA, NGUYỄN ĐỨC MẬU, LÊ THỊ MÂY, TRẦN NHUẬN MINH, GIANG NAM, PHAN THỊTHANH
NHÀN, MAI VĂN PHẤN, VIỄN PHƯƠNG, VŨ QUẦN PHƯƠNG, Y PHƯƠNG, THANH QUẾ, BẾKIẾN QUỐC,
TRẦN QUANG QUÝ, XUÂN QUỲNH, TRẦN VÀNG SAO, LÒ NGÂN SỦN, NGUYỄN TRỌNGTẠO, THANH
THẢO, NGUYỄN ĐÌNH THI, NGUYỄN QUANG THIỀU, HỮU THỈNH, HOÀNG TRUNGTHÔNG, TRÚC
THÔNG, CHIM TRẮNG, VƯƠNG TRỌNG, CHẾ LAN VIÊN, BẰNG VIỆT, LÊ ANHXUÂN - CA LÊ HIẾN,
LƯU QUANG VŨ
Info link
martedì 11 maggio 2021
Spariamo ai mandanti di Nunzio Festa (I Quaderni del Bardo Edizioni per Amazon di Stefano Donno)
“Il titolo
ha sapore di vendetta. O di giustizia. Di una sentenza pronunciata tra pene e
colpe da espiare. Intanto si leggono i versi di Nunzio Festa, “Spariamo ai
mandanti” e nel mentre, le parole in canna danzano a ritmi vorticosi. Ritmati.”
(dalla prefazione di Alessandra Peluso)
“Un’antologia
di versi realistica e visionaria allo stesso tempo, nella quale il poeta con la
sua anima intatta racconta, denuncia, illumina la conflittualità dei rapporti
umani della nostra civiltà. Nunzio Festa vive non di emozioni ma di
sentimenti.” (da una nota di Giovanna Giolla)
“Spariamo ai
mandanti” è, già di per sé, titolo che avverte del proposito di raschiare a
condanna il mercato dell’involuzione per così rendere all’uomo una salvifica
sua impronta solitaria di modo che sappia dissetarsi nella tenerezza che
resiste quale aria nutriente al contrattacco dell’inedia. (da una nota di Daìta
Martinez)
Nunzio Festa
è nato a Matera e vive a Pomarico. Collaboratore giornalistico del Quotidiano
del Sud e altri spazi cartacei e telematici – tra i quali Book and other
surrows di Francesca Mazzucato; ha collaborato con, fra le altre cose,
Liberazione, Il Resto, L’Altra Voce, Mondo Basilicata, Appennino, Focus-in;
poeta, narratore e consulente editoriale, già editore e direttore di collane
editoriali, editor (fra le altre della casa editrice materana Altrimedia
Edizioni.). Per I Quaderni del Bardo ha pubblicato anche “Matera dei margini.
Capitale Europea della Cultura 2019” e “Lucania senza santi. Poesia e narrativa
dalla Basilicata”, oltre a diversi e-book su Scotellaro, Infantino sulle
origini lucane di Lucio Antonio Vivaldi. Ha dato alle stampe per Historica
Edizioni “Matera. Vite scavate nella roccia” e “Matera Capitale. Vite scavate
nella roccia”; come il saggio pubblicato prima per Malatempora e poi per Terra
d’Ulivi “Basilicata. Lucania: terra dei boschi bruciati. Guida critica.”. Più i
romanzi brevi, per esempio, “Farina di sole” (Senzapatria) e “Frutta, verdura e
anime bollite” (Besa). Tra le altre cose, la poesia per Altrimedia Edizioni del
libro “Quello che non vedo” e il saggio breve “Dalla terra di Pomarico alla
Rivoluzione. Vita di Niccola Fiorentino”.
Info link
I Quaderni
del Bardo Edizioni
Spariamo ai
mandanti
Librerie
Giunti al Punto
Iscriviti a:
Post (Atom)
