In occasione delle festività natalizie, Marvel e DC Comics hanno pubblicato due antologie dedicate ai loro supereroi più famosi: Spider-Man Natale e Dc Holiday Special. Entrambe le raccolte presentano una serie di storie brevi a tema natalizio, realizzate da diversi autori e disegnatori.
Spider-Man Natale è un volume di 112 pagine che raccoglie cinque storie, tra cui un inedito che vede l'Uomo Ragno alle prese con il demone Mefisto. Le altre storie sono dei classici della Marvel, tra cui "Il Natale di Spider-Man" di Stan Lee e Steve Ditko e "L'Uomo Ragno e il Dr. Destino" di Gerry Conway e Ross Andru.
Dc Holiday Special è un volume di 152 pagine che raccoglie tredici storie, tra cui un'avventura inedita che vede Superman e Batman sfidarsi a chi è il miglior Babbo Natale. Le altre storie sono un mix di classici e novità, tra cui "Merry Christmas, Superman!" di John Byrne e Dick Giordano e "The Dark Knight Returns: The Last Crusade" di Frank Miller e Brian Azzarello.
Punti di forza
Spider-Man Natale è un volume che offre un buon mix di classici e novità, adatto sia ai fan storici dell'Uomo Ragno che ai lettori più giovani. Le storie sono divertenti e coinvolgenti, e il disegno è di alta qualità.
Dc Holiday Special è un volume più ricco e variegato di Spider-Man Natale, con una maggiore varietà di autori e stili. Le storie sono spesso commoventi e riflessive, e offrono una visione diversa dei personaggi DC.
Punti deboli
Spider-Man Natale è un volume un po' troppo breve, e alcune delle storie sono piuttosto semplici.
Dc Holiday Special è un volume un po' confuso, e alcune delle storie sono un po' troppo lunghe e prolissi.
Entrambi i volumi sono buone antologie natalizie, che offrono un'occasione per trascorrere qualche ora di svago in compagnia dei propri supereroi preferiti. Spider-Man Natale è un volume più adatto ai fan dell'Uomo Ragno, mentre Dc Holiday Special è un volume più completo e variegato, che offre qualcosa per tutti i gusti.
Traduzione in inglese
Spider-Man Christmas and Dc Holiday Special: Two Christmas anthologies compared
To celebrate the holidays, Marvel and DC Comics have published two anthologies dedicated to their most famous superheroes: Spider-Man Christmas and Dc Holiday Special. Both collections feature a series of short stories on the theme of Christmas, created by various authors and illustrators.
Spider-Man Christmas is a 112-page volume that collects five stories, including a new one that sees Spider-Man facing the demon Mephisto. The other stories are classic Marvel stories, including "Spider-Man's Christmas" by Stan Lee and Steve Ditko and "Spider-Man and Doctor Doom" by Gerry Conway and Ross Andru.
Dc Holiday Special is a 152-page volume that collects thirteen stories, including a new adventure that sees Superman and Batman competing to see who is the best Santa Claus. The other stories are a mix of classics and new stories, including "Merry Christmas, Superman!" by John Byrne and Dick Giordano and "The Dark Knight Returns: The Last Crusade" by Frank Miller and Brian Azzarello.
Strengths
Spider-Man Christmas is a volume that offers a good mix of classics and new stories, suitable for both longtime Spider-Man fans and younger readers. The stories are fun and engaging, and the artwork is of high quality.
Dc Holiday Special is a richer and more varied volume than Spider-Man Christmas, with a greater variety of authors and styles. The stories are often moving and reflective, and they offer a different view of the DC characters.
Weaknesses
Spider-Man Christmas is a bit too short, and some of the stories are rather simple.
Dc Holiday Special is a bit confusing, and some of the stories are a bit too long and rambling.
Both volumes are good Christmas anthologies that offer an opportunity to spend a few hours of leisure in the company of your favorite superheroes. Spider-Man Christmas is a volume more suitable for Spider-Man fans, while Dc Holiday Special is a more complete and varied volume that offers something for everyone's taste.
Nessun commento:
Posta un commento