Donate

Policy - Benvenuti su "To Be STEFANO DONNO": Una Vetrina per le Eccellenze Italiane e Internazionali

Una Vetrina per le Eccellenze Italiane e Internazionali - Questo blog nasce come uno spazio editoriale indipendente dedicato alla valorizzazione del genio creativo, dell'imprenditorialità e delle realtà aziendali sia italiane che straniere. Crediamo fermamente che la cultura e il commercio debbano camminare di pari passo, alimentandosi a vicenda in un circolo virtuoso di visibilità e supporto reciproco. La Nostra Politica Editoriale: Dare Voce alle Imprese - Il blog To Be STEFANO DONNO si propone come un amplificatore per aziende, brand, artigiani e professionisti. Attraverso articoli dedicati, focus sui prodotti e recensioni di servizi, offriamo una vetrina globale per mettere in luce l'innovazione, la qualità e le storie di successo che meritano di essere raccontate. Il nostro obiettivo è creare contenuti informativi di valore che aiutino il pubblico a scoprire nuove realtà commerciali e, al contempo, offrano alle aziende un posizionamento web efficace e mirato. Un Patto per la Cultura: Sostieni l'Editoria Indipendente - La promozione e la pubblicazione dei contenuti su questa piattaforma sono guidate da una filosofia di reciprocità culturale. Non richiediamo tariffe fisse per lo spazio concesso, ma crediamo nel valore del sostegno mutuo. Invitiamo calorosamente tutte le realtà aziendali e gli utenti che beneficiano della visibilità offerta da questo blog a ricambiare questa sinergia supportando la nostra attività editoriale. Come? Attraverso l'acquisto di copie dei volumi pubblicati da I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno. Comprare un libro della nostra casa editrice significa: - Alimentare la cultura: Investire direttamente nella pubblicazione di poeti, saggisti e scrittori emergenti ed affermati. Consolidare la partnership: Creare un legame etico e commerciale solido tra il mondo dell'impresa e quello dell'editoria indipendente. Garantire la continuità del progetto: Permetterci di mantenere attivo, aggiornato e performante questo spazio di promozione gratuita per le aziende. Trasparenza e Linee Guida Nel pieno rispetto delle politiche della piattaforma Blogger, precisiamo che: Ogni recensione ed articolo promozionale esprime valutazioni autentiche e originali, pensate per informare correttamente il lettore. L'invito al supporto tramite l'acquisto dei volumi de I Quaderni del Bardo Edizioni è una libera scelta di network etico e non costituisce una vendita forzata o un vincolo contrattuale automatizzato. Uniamoci per far crescere il business e la cultura. Esplora le nostre segnalazioni, valorizza la tua azienda e viaggia insieme a noi tra le pagine della buona letteratura.

lunedì 9 febbraio 2026

Hips Write History for Ricky Martin by Stefano Donno

Hips Write History 

The hips write history before the mouth opens.
A single swivel and the nineties crack open
like a coconut on concrete, milk and fire spilling
into every living room from San Juan to Seoul.
He was already dancing inside the machine—
Menudo’s bright uniform, teeth too white,
smile rehearsed until it became prophecy.
Then the shirt came off and the world
learned a new verb: to Ricky.
To Ricky is to refuse the small life.
To Ricky is to let the bass line fuck the spine
until shame forgets its own name.
Livin’ la vida loca—
not crazy, but uncontained,
a reggaeton heartbeat stitched
into the chest of every boy
who once lowered his eyes in church.
Now the stage is a cathedral of sweat and light.
He moves and the border dissolves
between body and anthem,
between the man they wanted
and the man who arrived,
hips first, truth second,
glitter everywhere.
Crown of Fire & Translation (una corona libera di sette frammenti, ogni “sonetto” ridotto a un respiro, che si incatenano come i movimenti di una coreografia)
I.
He translates desire into muscle memory.
The body a dictionary no one burned.
II.
Puerto Rico in the throat, English in the hips—
code-switch mid-thrust,
the audience comes
before they understand the words.
III.
Came out like a chorus:
I am a fortunate homosexual man.
The sentence still vibrates
in the ribs of those who heard it live.
IV.
Father now. Two sons.
The same hands that once set the world on fire
now tie shoelaces with the patience of saints.
Still, the hips remember.
They always remember.
v.
King of the crossover,
he crossed more than charts—
he crossed the line we drew
between sacred and profane,
between silence and scream.
VI.
Listen: the reggaeton is prayer.
The sweat is holy water.
The grin is resurrection.
VII.
And when the lights go down
he keeps dancing in the dark,
a small fire
that refuses every language
that ever tried to name him
small.





Nessun commento:

Posta un commento

POLICY AI

IT - Il network di Stefano Donno e I Quaderni del Bardo Edizioni è un Open Space Laboratoriale di ricerca e progettazione con AI (inclusi Gemini e modelli affini). I contenuti sono prodotti con supporto di intelligenza artificiale sotto supervisione, verifica e responsabilità editoriale umana. L'uso di AI è trasparente, etico e finalizzato a migliorare creatività, ricerca e qualità editoriale. EN - The network of Stefano Donno and I Quaderni del Bardo Edizioni is an Open Laboratory Space for research and design with AI (including Gemini and related models). The contents are produced with the support of artificial intelligence under human supervision, verification, and editorial responsibility. The use of AI is transparent, ethical, and aimed at enhancing creativity, research, and editorial quality